Tässä valokuvapäiväkirjaa juhannuksestani Baltian maissa. Täällä kerroin matkasuunnitelmista tarkemmin. Lämpöä ja aurinkoa riitti, enemmän kuin saattoi odottaakaan. Nimittäin koko matkan ajan oli päälle 30 astetta lämmintä - varjossa. Eli auringossa oli varmasti yli 40, huh! Nautimme lomasta Baltiassa niin Riikassa kuin Vilnassakin. Erilainen juhannus tällä kertaa. Helteiden takia tuli tehtyä odottamaton visiitti myös merenrantakaupunki Jurmalaan Latviassa. Oli pakko päästä mereen uimaan ja vilvoittelemaan! Eikä juhannus olisi tietty mitään ilman rantaa ja uimista. Ensin oli vaan ongelmana löytää uimapuku kaupungista, jossa juhannuksen vuoksi kaikki liikkeet olivat kiinni.
Helteen lisäksi mieleeni jäi reissusta erityisesti kaupunkien upea arkkitehtuuri ja paikallinen ruoka. Tehdyt ostokset keskittyivät tällä kertaa pääasiassa vain juoma- ja ruokapuoleen ;-) Kuvia kertyi tuhottomasti matkan aikana. Joka tien kulmasta tuntui löytyvän kuvattavaa :-D Postattavaa riittää tulevaisuudessa ainakin, heh. Oli hieman rankka mutta mahtava matka ♥ Kiitokset matkaseurallekin siitä. Voin hyvin kuvitella eksyväni toistekin Baltian reissulle. Sillä se sijaitsee kätevästi Suomen lähellä. Kenties seuraava matka sitten hieman viileämpänä ajanjaksona! :-D
// Here is a photo diary from my midsummer in the Baltic countries. I told here about the travel plans. The warmth and the sun was enough, more than could be expected. Namely, the whole trip was on top of 30 degrees warm - in the shadow. The sun must have been more than 40, huh! We enjoyed the holiday in the Baltic countries both in Riga as in Vilnius. Midsummer was really different this time. Due to the hot weather we had to make an unexpected visit to the seaside town of Jurmala in Latvia. Had to get to the sea to swim and cool off! And Midsummer would be nothing without a certain beach and swimming. First, there was a problem to find a swimsuit because all the shops were closed due to Midsummer.
The trip left to my mind the heat and especially the cities stunning architecture and local food. Shopping was done mostly only open-air markets and restaurants ;-) I took a lot of photographs during the trip. Each side of the streets was more and more beautiful to photograph. A lot of posts known, therefore, in the future. It was a little tough but spectacular journey ♥ Also thanks for the traveling companions. I can well imagine on going again in the Baltic trip. It is conveniently located close to Finland. Perhaps the next trip a slightly cooler period! :-D
RIIKA / RIGA
VILNA / VILNIUS
No comments :
Post a Comment